ヘルニアのお悩み軽減 | 筑紫野市の鍼灸ならはり・きゅう院フクロウ

ギックリ腰になり、10日間ぐらいたっても治らずもうまっすぐ歩けないかもしれないと思いながら、予約しました。

施術中は痛くて冷や汗が出ましたが、、何とか起き上がれるようになりました。
帰宅後は家族も驚くほど、歩けるようになり次の日には車の運転や家事もできるまで回復しました！

本当に感謝してます。ありがとうございました！また、何かありましたら宜しくお願いします(^^)

(Translated by Google)
I had a sudden, severe back injury, and even after about 10 days it hadn't healed, and I was worried I might never be able to walk straight again, so I made an appointment.

During the treatment, it was painful and I broke out in a cold sweat, but somehow I was able to get up.

After returning home, my family was surprised at how well I could walk, and the next day I was able to drive and do housework!

I'm truly grateful. Thank you so much! I'll definitely contact you again if I need anything else.

目疲れ、頭痛、肩こり、胃の不調を抱える30代後半です。
なんとかしたいという思いで伺い、はや4回。
薬を飲んでもストレッチをしても中々取れなかった各部の痛みが緩和され体調が段々とよくなってきました。（薬を飲む量も減りました）
先生も親身に話しを聞いてくださる方で心地よい時間が過ごせます。

同じようなお悩みをお持ちの方は是非行ってみてください。

(Translated by Google)
I'm in my late 30s and suffer from eye strain, headaches, stiff shoulders, and stomach problems.

I went there hoping to find a solution, and it's already been four sessions.

The pain in various parts of my body, which wouldn't go away even with medication and stretching, has eased, and my overall health is gradually improving. (I've even reduced the amount of medication I take.)
The doctor is very attentive and listens carefully, making the experience very pleasant.

If you have similar problems, I highly recommend you try it.

バネ指、痺れ、むくみなど多数身体の不調がありましたが、先生に施術してもらうと和らぎ、回数重ねるとさらに和らぎ、普段の生活が本当に過ごしやすくなりました⭐︎
しかめっつらから笑顔も増えました（笑）
最初は悶絶する時もありますが、呼吸に合わせて🧘くださいますので、施術後が本当に心身軽くなります！
先生は気さくで温かい方で、優しく話を聞いてくださいます⭐︎

何より大事な自分を労わるための時間⭐︎これからもよろしくお願いします✌︎('ω')✌︎

(Translated by Google)
I had many physical ailments such as trigger finger, numbness, and swelling, but after receiving treatment from the doctor, they eased, and with each session, they improved even more, making my daily life so much easier⭐︎
I've even gone from frowning to smiling more (lol)
At first, it can be quite painful, but the doctor adjusts the treatment to your breathing🧘, and afterwards, I feel so much lighter, both physically and mentally!
The doctor is friendly and warm, and listens kindly⭐︎
Most importantly, it's time to take care of myself⭐︎I look forward to continuing treatments✌︎('ω')✌︎

急に首が痛くて振り向けなくなて、運転が怖いくらいでしたが、こちらの鍼灸院でみてもらったら、とても首が楽になりたすかりました！
今は腰痛をみてもらっていますが、ここに行く度に良くなって行ってるので行くのが楽しみです。
今後ともよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I suddenly had a pain in my neck and couldn't turn around, to the point where I was afraid to drive, but after getting treatment at this acupuncture clinic, my neck felt much better and I was so relieved!
I'm currently being treated for lower back pain, and I'm looking forward to going there because it's getting better every time I go.
I look forward to continuing to work with you in the future.

私自身数年前から膝の痛みに悩んでおり、整形外科や整体に通ってもなかなか痛みが引かず困っていました。
そんな中、友人からこちらの鍼灸院を紹介されました。
初めての鍼で緊張しましたが、鍼は思ってたほど痛くなかったですが、整体で押されたり伸ばされたりしたときは痛かったです笑
だけど、そのあとが楽になり、受けるたびに膝の痛みが和らいで、今では膝の痛みが気にならず階段の上り下りができるようになりました！
あと、サッカーをしている中学生の息子がオスグッドになり、練習を休ませないといけない状態だったときにも、こちらにこちらに相談しました。
数回の施術とアドバイスのおかげで、驚くほど早く痛みがなくなり、また元気にプレーできるようになりました！
私も息子も本当に助けていただいて感謝しかありません。
とても頼りになるところだと思います！

(Translated by Google)
I myself had been suffering from knee pain for several years, and even after going to orthopedic clinics and chiropractic practices, the pain wouldn't go away, which was frustrating.
Then, a friend recommended this acupuncture clinic to me.
I was nervous about my first acupuncture treatment, but the needles weren't as painful as I expected. However, the chiropractic treatment, where they pressed and stretched, was painful! (laughs)
But afterwards, I felt much better, and with each treatment, the knee pain eased. Now, I can go up and down stairs without worrying about knee pain!
Also, when my middle school son, who plays soccer, developed Osgood-Schlatter disease and had to take a break from practice, I consulted this clinic.
Thanks to several treatments and advice, the pain disappeared surprisingly quickly, and he's back to playing energetically!
My son and I are truly grateful for all the help we received.
I think this is a very reliable place!

いつも大変お世話になっています。鍼の治療だけでなく気功もされており、そのお陰で腰もよくなり気持ちも軽くなります。お若いですが腕は確かで、お友達や夫も紹介して2人とも腕が上がらなかったのですが、鍼治療で上がるようになりました。これからも予防も兼ねて通っていきたいと思います。

(Translated by Google)
I am always very grateful for your help. You not only provide acupuncture treatment but also Qigong, which has helped improve my back pain and lifted my spirits. You are young but very skilled, and I have introduced you to a friend and my husband, both of whom were unable to lift their arms but were able to do so after acupuncture treatment. I would like to continue coming here for preventative care as well.

30代男性の先生がお一人でされています。
話しかけたらいろいろ気さくにお話されますが、基本は静かで、先生の手の温かさも相まってとてもリラックスできます。
鍼と合わせて気を流してくださるので、施術後は心身共に軽くなります。
父がヘルニアになり、病院で手術を勧められたのですが、先生の鍼治療を複数回受けたところ、今ではすっかりよくなりました。
自身の心身を整えるためにも、定期的に通っています。オススメです！

(Translated by Google)
The therapist is a man in his 30s and works alone.
If you talk to him he will chat about various things in a friendly manner, but he is generally quiet, and this, combined with the warmth of his hands, makes for a very relaxing experience.
He also flows qi in conjunction with the acupuncture, so both the body and mind feel lighter after the treatment.
My father developed a hernia and was recommended to have surgery at the hospital, but after receiving acupuncture treatment from the therapist several times, he is now completely cured.
I go regularly to keep my own mind and body in good shape. I highly recommend it!

主に美容鍼や後鼻漏の治療を受けていますが、その他にも体調がすぐれない時に頼りにしている治療院です。
丁寧で穏やかに対応してもらえるので、安心して施術を受けることができます。
施術後は不調が改善していて効果を実感しています。
商業施設にあるので駐車場の心配も無く、ついでにお買い物もできるので便利です。

(Translated by Google)
I mainly receive treatment for cosmetic acupuncture and postnasal drip, but I also rely on this clinic when I'm not feeling well.

The staff are kind and gentle, so I can receive treatment with peace of mind.

After treatment, my symptoms improve, and I really feel the effects.

It's located in a shopping complex, so I don't have to worry about parking, and I can do some shopping at the same time, which is convenient.

1〜2週間に1度利用しています。
肩のこりや腰痛が酷いのですが、ここに来ると肩が驚くほど軽くなり腰の痛みも無くなります。私は楽器をやっており定期的に痛みが来るのでよく利用させて貰っています。先生も優しくてお話しやすいです。

(Translated by Google)
I use this service once every 1-2 weeks.

I suffer from severe shoulder stiffness and lower back pain, but after coming here, my shoulders feel incredibly lighter and my back pain disappears. I play a musical instrument and experience regular pain, so I use this service frequently. The therapist is kind and easy to talk to.

出張先で腰痛になり治療して頂き
ありがとうございました！
かなり緩和され日常生活も支障なく過ごせます。
来年もゴリゴリ治療よろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you so much for treating my back pain while on a business trip! It's greatly relieved my pain and I can now live my daily life without any problems. I look forward to your continued treatment next year.

30代近い男性が1人で切り盛りしている鍼灸院です。
老人が比較的多めですが、若い男性が行っても大丈夫みたいです。
私はデスクワークなので肩と腰を中心にやっていただきましたが、一回でかなり効果実感できました。
一、二カ月に一回程度行きたいですね。

(Translated by Google)
This acupuncture clinic is run by a man in his late 20s/early 30s.

While there are relatively more elderly patients, it seems that younger men are also welcome.

Since I have a desk job, I had treatment mainly on my shoulders and lower back, and I felt a significant improvement after just one session.

I'd like to go about once every one or two months.

首や肩が痛くて、治療してもらったら、とても楽になりました。
優しい施術で丁寧な説明でした。院内の雰囲気も清潔で好印象です。
とてもリラックスして施術を受けられました。またぜひ行きます‼︎

(Translated by Google)
My neck and shoulders were hurting, but after the treatment, I feel so much better.

The treatment was gentle, and the explanations were thorough. The clinic had a clean and pleasant atmosphere.

I was able to relax completely during the treatment. I will definitely go again!